المحيط الجنوبي في الصينية

• 南冰洋
• 南极海

• محفل المحيط الجنوبي    南极洋论坛
• المحيط الهادي الجنوبي    南太平洋
• المحيط الهندي الجنوبي    南印度洋

أمثلة

1. ولا توجد مصائد للأنواع الكثيرة الارتحال في المحيط الجنوبي في الوقت الراهن.
   在南大洋，当前没有任何针对高度洄游鱼种的捕捞活动。
2. القضية المتعلقة بصيد اليابان للحيتان في المحيط الجنوبي (أستراليا ضد اليابان)، (مستشار لأستراليا).
   日本南大洋捕鲸案（澳大利亚诉日本）（澳大利亚律师）。
3. ذلك أن مجرد حدوث احترار ضئيل في المحيط الجنوبي من المرجح أن يتسبب فيما يبدو في إثارة تغيرات كبرى على مستوى بقاء الأنواع.
   南大洋稍微变暖似乎就会严重影响物种的生存。
4. غير أنه ليس من السهل تحديد ما إذا كان جمع هذه الموارد يتم في أعماق المحيط الجنوبي أو بالقرب منه.
   不过，还不容易确定是否可在南大洋海底或附近收集这些资源。
5. ويجري التخطيط الآن لتقسيم المناطق في المحيط الجنوبي على أساس ظروف الملاحة فوق الجليد وقد يشكل هذا التقسيم جزءا من المبادئ التوجيهية.
   目前正在根据冰航情况对南极洋进行划区，可以成为准则的一部分。